天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
顾湘写完最后一个字,搁下毛笔,轻轻吹了吹竹简上未干的墨痕。
窗外是黄昏。
夕阳把院子里的药圃染成一片金红色,当归、川芎、艾草的气味混在春风里,若有若无地飘进来。
她揉了揉酸痛的手腕,低头看着面前这卷厚厚的竹简——整整两个月,她和华佗几乎没有一日停笔。
《青囊书》第三卷,《妇人婴儿病篇》。
竹简的边缘已经被翻得光滑发亮,麻绳穿过的地方磨损得最厉害,有几处她反复用布条加固过。
第一卷《外科真诠》和第二卷《金创伤科》已经藏在密室墙砖后的暗格里,和麻沸散的配方放在一起。
现在,第三卷也完成了。
她伸手抚过那些字迹。
华佗的字。
苍劲、沉稳,一笔一划都带着外科医生的精准。
但那些字里行间的思想——那些关于妊娠诊断、孕期调养、难产处理、新生儿救治的知识——是她从一千八百年后带来的。
她把现代妇产科学和儿科学的基础知识,拆解、转译、反复推敲,用华佗能理解的汉代语言讲出来。
华佗再根据自己的临床经验,去粗取精,落笔成文。
这个过程远比想象中艰难。
有些概念根本找不到对应的词。
“细菌”
不能说,“感染”
不能说,“消毒”
更是闻所未闻。
她想了很久,用了“毒”
和“秽”
来替代,用“洗手净器”
来表述无菌原则。
华佗第一次听她解释产褥热的病因时,整整沉默了一盏茶的工夫,然后说了一句让她至今记忆犹深的话:
“你是说,看不见的东西,能杀人?”
“对。”
她说,“看不见,但确实存在。”
华佗没有反驳。
他只是点了点头,那种点头不是敷衍,是一个临床医生对未知事物保持开放态度的本能。
顾湘后来想,这大概就是华佗之所以是华佗的原因——他不迷信经验,他相信证据。
但今天,她不想再讲那些复杂的理论了。
“华佗,”
她转过头,看见华佗正蹲在药炉前煎药,火光把他的侧脸映得忽明忽暗,“你知道为什么很多产妇生完孩子会发热死亡吗?”
华佗的手顿了一下。
他没有立刻回答。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!