天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
2．
banner"
>
我想起曾经在希腊时遇到过的一位小姐姐，说是小姐姐，是因为她只比我大三个月，却会好几门外语。
希腊人的英文不太好，我除了简单的问候，几乎没有办法跟他们进行深入沟通。
但那次去希腊，我是有着明确目的的——我要准备一门希腊神话课给学生讲，所以要到那里搜集资料。
可是，和希腊学者交流时光用英语是不行的，很可能连基本的人物名称都不能达成共识，所以前两天，我采访了好几位这方面的学者，却都徒劳无功，我的工作一下子陷入了僵局。
正在我一筹莫展时，经人介绍，认识了这位小姐姐。
小姐姐大学学的是英语，毕业后就留在了希腊当老师，再之后去了房地产公司工作，嫁给了一个雅典人。
一开始她和丈夫还用英语对话，久而久之，她觉得必须深刻理解自己嫁的人的文化背景，于是决定学希腊语。
她告诉我，人工智能可以翻译出文字，但是翻译不出文化。
我们都知道学习一门语言的艰难性，但她很有天赋。
没过多久，她竟然能与人进行简单的对话了。
逐渐地，她一边做自己的生意，一边还兼职当起了翻译。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！