久久文学

第31章 温情四溢的生活 2(第1页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

第31章温情四溢的生活(2)

banner"

>

Itisnotmyadvicethatyouhaveaskedastothedireofyourtalents,butmyopinionofthem;aheopiniohlittle,andtheadvicemuch.Youevidentlypossess,andinnoinabledegree,orthcalls"thefacultyofverse".Iamihatiisnotrare.Manyvolumesofpoemsarenowpublishedeveryyearwithpublition,anyoneofwhich,ifithadappearedhalfaturyago,wouldhaveobtainedahighreputationforitsauthor.Whoever,therefore,isambitiousofdistinthisway,oughttobepreparedfordisappoi.

Butitisnotwithaviewtodistinthatyoushouldcultivatethistalent,ifyousultyouroiness.I,whohavemadeliteraturemyprofessioedmylifetoit,andhaveneverforamomehedeliberatechoikmyselfhelessboundindutytoeveryyoungmanliesasanaspiranttementatakingsoperilousacourse.Youwillsay,thatawomanhasnoneedofsucha:thereoperilinitforher.Iaihisistrue;butthereisadangerofithallkindnessaness,warnyou.Thedaydreamsinwhichyouhabituallyioiemperedstateofmind;andinproportionasalltheordiheworldseemtoyouflatandunprofitable,youwillbeuhemwithoutbeingfittedfelse.Literatureotbethebusinessofawoman'slife,anditoughthemoresheisengagedinherproperduties,thelessleisurewillshehaveforitevenasanaentaothosedutiesyouhavebeend,whenyouare,youwillbelesseagerforcelebrity.Youwillnotseekinimaginatio,ofwhichthevicissitudesofthislife,aiesfromwhiustobeexempted,beyourstatewhatitmay,willbringwiththembuttoomuch.

ButdonotsupposethatIdisparagethegift,whichyoupossess;northatIwoulddisexergit.Ioyousotothinkofit,andsotouseit,astoreducivetoyourood.Writepoetryforitsowinaspiritofemulation,andnotwithaviewtocelebrity:thelessyouaimatthat,themorelikelyyouwillbetodeserve,andfinallytoobtainit.Sowritten,itiswholesomebothfortheheartandsoul;itmaybemadethesurestmeaion,ofsoothingthemiingit.Youmayembodyinityourbestthoughtsandyourwisestfeelings,andinsodoingdisdstrehe

Farewell,MadaItisnotbecauseIhavefottenthatIwasonyself,thatIwritetoyouinthisstrain;butbecauseIrememberit.Youwillmysiy,noodwill;and,howeverillwhathasherebeensaidmayaccordwithyourpreseemper,thelongeryoulivethemorereasoeartoyou.ThoughImaybebutanungraciousadviser,youwillallowme,therefore,tosubscribemyself,withthebestwishesforyourhappinesshereaer.

Yourtruefriend,

&HEY

Keswick

March,1837

女士:

也许你在收到回信之前已经彻底失望,没有想到我会回复你12月29日的来信。

当你写那封信时,我正在康沃尔边境,两周后在汉普郡收到这封信。

接着,我巡游全国各地,又在伦敦忙了三个星期,因此耽误了,没有时间给你回信。

现在回到家中,要料理完这段时间搁置的事情,因此,我只有把成堆的文件处理完毕,才能回复你的来信,不是因为我轻视信中所言,也不是故作冷淡,而是因为(事实如此)回复这封信可不是件容易的事,同时,泼一盆冷水在兴致盎然、胸怀大志的年轻人头上也非悦事。

我只能从你的来信(这封信表现得很诚恳)推测你的来历,尽管我认为你用的是假名。

不论怎样,这封信和这几首诗出自一人之手,而且我完全能够理解它们所要陈述的作者的心境。

你从手头上的我的那些出版物中或许已经了解我是谁;如果你刚好认识我,对我个人些许的了解也会使你热情骤跌。

你只要看一下诗人的晚年生活,目睹岁月对人的希望和志向造成的影响,你的热情也许就有所消减了。

然而,我既不是一个失望之人,也不是一个不知足者,而且你绝不会从我这里听到任何说教,诸如“万事皆空”

之类,如果是那样,你会感到不寒而栗。

你写信给我,不是要我建议你如何施展才华,而是要我谈谈对你才华的看法。

但是,也许我的看法一文不值,但这忠告却很重要。

很明显,你在很大程度上已具备了华兹华斯所说的“诗才”

我要说的是,在当代,诗才已不再是稀罕的东西,我这样说不是在贬低它。

现在,每年有许多本诗集出版,却不能受到公众的关注,如果它们中间的任何一部早在半个世纪前出版,都会让作者获得很高的声誉。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

民间风水怪谈豪门顶级婚配,夫人她道行不浅女侠且慢浴火焚神五行天官道争锋皇兄万岁神级天才剑道独尊陈二狗的妖孽人生亮剑:开局拿下鬼子据点陵虚血途都市最强天师寒门败家子从港岛电影开始霸武封神战婿惑乱红楼轻狂小毒妃我,天煞孤星,爱好交友初唐峥嵘无敌剑魂港综世界完美人生此刻我复苏了华夏神明网游之暗影盗贼