天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
捷悟第十一
banner"
>
门内添活字
杨德祖为魏武主簿，时作相国门①，始构榱桷，魏武自出看，使人题门作“活”
字，便去。
杨见，即令坏②之。
既竟，曰：“'门'中'活'，'阔'字，王③正嫌门大也。”
【注释】
①相国门：丞相府的门。
②坏：拆掉。
③王：指魏王曹操。
【译文】
杨修担任魏武帝曹操的主簿，当时正在做相国府的大门，刚架上椽子，曹操就亲自出来看，并且叫人在门上写个“活”
字，说完后就走了。
杨修看见了，立刻叫人把门拆了。
拆完后，他说：“'门'里加个'活'字，是'阔'字。
魏王正是嫌门大了。”
一人一口
人饷①魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上题“合”
字以示众。
众莫能解②。
次至杨修，修便啖曰：“公教人啖一口也，复何疑？”
【注释】
①饷：送。
②解：理解，了解。
【译文】
有人送魏武帝曹操一杯奶酪，曹操吃了一点儿，就在杯盖上写了一个“合”
字给大家看，没有谁能看懂是什么意思。
轮到杨修去看，他便吃了一口，说：“曹公叫每人吃一口呀，还犹豫什么？”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！