天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
欧洲学术界将有一批精英,医学家、国民经济学家和心理学家等分工合作,一道编纂这套《痛苦百科全书》;总编辑室设在洛加诺,已完成的条目将像一条条溪水似的汇聚到那个大湖泊里。
您的眼睛在问,任务这么多,我本人又分配到了什么角色?请让我把话讲完!既然以人类的痛苦为题目,这部巨著也就不能忽视美的心灵。
文学作品涉及人的种种痛苦,也给予受苦的人以抚慰和教益,所以便定了一个分卷专门汇编上述的所有世界文学名著,并予以简单的评论;而这——就是在您看见的这封信里,他们给予在下的信托。”
“您讲什么,塞特姆布里尼先生!那就请您允许我,对您表示衷心的祝贺!这个任务可太伟大啦,而且我觉得对您再适合不过。
我一秒钟都没感到惊讶,联盟想到了您。
您想必高兴坏了吧,现在就能够帮助根除人类的痛苦!”
“这是件涉及面很广的工作,”
塞特姆布里尼先生若有所思地说,“须照顾方方面面,须大量阅读。
再者,”
他补充道,目光好似已迷失在他所肩负任务的纷繁复杂中,“再者,审美的心灵事实上几乎总以痛苦为关注对象,甚至二三流的作品吧,也全都在表现痛苦。
事情真是太庞杂啦,可尽管如此,我还是会勉为其难,力争在这该死的地方做好它,虽说我并不希望强迫自己,一定在这里将它最后完成。
这可是不能,”
他继续说,说时又靠近汉斯·卡斯托普,把嗓音压低到近乎耳语,“这可是不能跟您肩负的使命同日而语啊,工程师!这就是我与您谈话的目的,这就是我对您的告诫。
您知道,我是多么赞赏您的职业,但它是一种实际工作,而不是心智活动,所以您和我不一样,只能到下边的世界上去从事你的职业。
只有在平原上,您才能成为一个欧洲人,才能以您的方式与痛苦做斗争,促进人类进步,充分利用时间。
我给您讲了我承担的任务,只是为了提醒您,为了帮您找到自我,为了纠正您的观念;显然,在环境气氛的影响下,您的观念已开始混乱。
我给您谆谆告诫:您要坚持自我!要感到自豪,千万别迷恋外来的东西!避开这片沼泽,避开这魔女喀尔刻盘踞的小岛,你没有俄底修斯的能耐,待在岛上不可能像他似的最后安然无恙。
[54]您将用四肢爬行,您已经开始喜欢用前肢支撑身体,您很快就会像猪似的打响鼻——当心啊,您!”
人文主义者低声发着告诫,恳切地不停摇脑袋。
他终于缄默不语了,垂下了眼睑,蹙紧了眉头。
不可能以玩笑回答他,也不可能对他规避应付;汉斯·卡斯托普惯于这么干,这次有一会儿也考虑过这种可能。
他也垂下眼睑站在那儿,然后耸了一下肩膀,同样低声地说:
“我该做什么?”
“做我给你说的。”
“也就是:离开?”
塞特姆布里尼不言语。
“你是想说:我应该回家去?”
“第一天晚上我已经这么劝您,工程师。”
“是的,当时我还有自由,可以这么做,只是我觉得不理智,仅仅因为此地空气对我有点不利就打退堂鼓。
可后来情况变了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!