天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
11
banner"
>
我几乎无法忍耐那些声称读者需要努力才能理解其含义的作家。
你只要去见伟大的哲学家就能明白,我们完全可以用清晰的方式表达最微妙的思想。
你可能会发现很难理解休谟(Hume)的思想,如果不进行哲学方面的训练,你绝对想不到他要表达的含义。
但受过教育的人都能准确理解每个句子的含义。
哲学家贝克莱(Berkeley)写的英文可以说最为优雅而有魅力。
作家作品中有两种类型的晦涩难懂。
一种是由于疏忽,另一种是有意为之。
人们常写得晦涩难懂,因为他们从来没有花心思去学习如何清楚地写作。
现代哲学家、科学家,甚至文学批评家也经常会出现这个问题。
这确实很奇怪。
人们本以为,那些毕生研究文学大师的人,对语言之美定会十分敏感,即使写得不漂亮,至少也要写得明晰。
然而,你会发现,要将他们的作品读两遍才能明白其意思。
那么通常你只能猜测,显然作者没有说出自己的意图。
之所以会晦涩难懂的另一个原因,是作者本人并不十分清楚自己的意思。
他对自己想表达的东西有一种模糊的印象,但是,不知是因为缺乏心智或是懒惰,他无法在脑海中准确地予以构想,那他无法将这样一个混乱的想法精准地表述出来也在情理之中。
这很大程度上是因为许多作家在动笔时才开始思考。
笔头催生了思想。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!