天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
但奇怪的是,物质越匮乏,精神越需要寻找寄托。
锺书开始构思《围城》,我则尝试翻译《一九三九年以来英国散文作品》。
我们没有桌子,就把箱子摞起来当书桌;没有台灯,就借着窗外的路灯写字。
瑗儿睡熟了,我们才敢点起小小的油灯——煤油太贵,要省着用。
有一天夜里,我正在翻译一篇伍尔夫的文章,突然听到警报声。
那是日军空袭的预警。
我本能地扑到床边护住瑗儿,却发现锺书还在写作。
“快躲起来!”
我着急地说。
他抬起头,眼神异常平静:“季康,你记得孟子说的‘不动心’吗?危险是外来的,镇定是自己给的。”
那一刻,我突然理解了“锻炼”
的真正含义:不是在顺境中积累,而是在逆境中坚守;不是能力的增长,而是心性的成熟。
三
窗外传来孩子们的嬉笑声,学校放学了。
这让我想起钱瑗上学时的情景。
瑗儿小学时体质很弱,经常生病。
有一次她患了肺炎,住院半个月。
出院那天,医生嘱咐要好好休养,不能劳累。
但第二天就是期末考试。
“要不跟老师说说,缓考吧?”
我建议。
瑗儿摇摇头:“妈妈,我能行。”
那天晚上,她发烧到三十八度,还在复习功课。
我心疼得不行,她却说:“生病是身体的锻炼,考试是意志的锻炼。
我不能两样都躲。”
最终她考了全班第一。
拿着成绩单回来时,小脸红扑扑的,不知是烧的,还是兴奋的。
她说:“妈妈,我发现了一件事——最累的时候坚持下去,会有双倍的收获。”
这句话我一首记着。
后来在很多艰难时刻,我都会想起女儿红扑扑的小脸和亮晶晶的眼睛。
她不知道,她教会了我一个重要的道理:锻炼不是被动承受,而是主动选择;不是忍受苦难,而是在苦难中寻找成长的可能。
瑗儿长大后成了北京师范大学的教授,她对待学生严格而出名。
有学生抱怨作业太多,她总是温和而坚定地说:“学问是练出来的,不是想出来的。
你现在恨我,将来会谢我。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!