天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
告子下
banner"
>
任人有问屋庐子曰①：“礼与食孰重？”
曰：“礼重。”
“色与礼孰重？”
曰：“礼重。”
曰：“以礼食，则饥而死；不以礼食，则得食，必以礼乎？亲迎②，则不得妻；不亲迎，则得妻，必亲迎乎？”
屋庐子不能对，明日之邹以告孟子。
孟子曰：“於！
答是也，何有？不揣其本而齐其末③，方寸之木可使高于岑楼④。
金重于羽者，岂谓一钩金与一舆羽之谓哉⑤？取食之重者与礼之轻者而比之，奚翅食重⑥？取色之重者与礼之轻者而比之，奚翅色重？往应之曰：‘兄之臂而夺之食⑦，则得食；不，则不得食，则将之乎？窬东家墙而搂其处子⑧，则得妻；不搂，则不得妻，则将搂之乎？’”
【注释】
①任：周时诸侯国名，故址在今山东济宁；屋庐子：孟子的学生，名连。
②亲迎：古代婚姻制度之一，指新郎亲自迎接新娘。
此处代指按礼制娶亲。
③揣：衡量。
齐：对齐。
④岑楼：尖顶高楼。
⑤钩：衣带钩。
一钩金，指一点点金子。
⑥翅：同“啻”
，只，仅。
⑦（zhěn）：扭转。
⑧处子：指处女。
【译文】
有个任国人问屋庐子说：“礼节和食物哪个更重要？”
屋庐子说：“礼节更重要。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！