天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
二十三
我和冈田一起走到花园町的尽头，然后往东照宫的台阶走去。
一时之间，两人谁都没作声。
“雁也有倒霉的啊。”
冈田自言自语道。
在我的想象中，虽无必然的联系，却浮现出无缘坂的女人。
“我只不过朝有雁的地方扔过去而已。”
冈田对我解释道。
“嗯。”
我应了一声，仍在琢磨那女人的事。
“不过，我很想看石原如何去拿那只雁。”
隔了一会儿，我说道。
这回冈田“嗯”
了一声，一面想着什么心事，一面走路。
大概是惦记着那只雁吧。
下了石阶，朝辩天神社走去。
打死了大雁，两人的心头都笼罩上一层阴影，说话也时断时续。
经过辩天神社的牌楼时，冈田似想换个题目，打破沉默道：“有件事要告诉你。”
于是我听到一件意想不到的事。
事情是这样的。
冈田今晚原想到我屋里告诉我，正巧我约他出来，便一起到了外面。
出来后，本打算在吃饭时说，看样子是说不成了，便边走边拣要紧的说。
冈田决定不等毕业便去留学，已经向外务省申请了护照，也向大学方面提出了退学。
有位德国ProfessorW.来日本研究东洋风土病，是他聘用冈田的，可负担往返旅费四千马克和每月生活费两百马克，条件是要懂德语又能流畅阅读汉籍的学生，贝尔兹教授便推荐冈田去。
冈田到筑地去找W教授，接受考试。
教授让他翻译《素问》和《难经》各两三行，《伤寒论》和《诸病源候论》各五六行。
《难经》里偏巧出的是“三焦”
中的一节。
三焦的“焦”
，译成什么好呢？颇费斟酌，最后音译为“chiao”
。
总之考试合格了，当即签了合同。
W教授现在贝尔兹教授所在的莱比锡大学任教，所以要把冈田带到莱比锡去，医师考试由W教授负责。
毕业论文可以引用为W教授翻译的东洋文献。
冈田明天便要离开上条公寓，搬到筑地W教授那儿去，把教授从中国和日本收集来的书籍装箱。
然后跟教授一起去九州考察，随即在九州乘Mes-sageriemaritime（法国海轮）公司的船动身赴德。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！