久久文学

第六章(第1页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

神甫所说的古代语,也就是科科特语的词汇。

“奈鲁斯库拉”

好像在哪里看到过这个词,不过现在演出即将开始,也没法去查,如果能知道这是什么类型的词就好判断了。

库洛洛站在舞台边上,一边思考一边念着旁白:

“在茫茫沙海中行驶着一艘沙船,它的目的地正是那颗沙漠中的明珠——商业之都巴尔巴雷。”

他一边熟练地讲述,一边将视线不着痕迹地朝台下看去。

孩子们期待的目光和之前他们给《清扫战队》配音的时候如出一辙。

尽管图画没有录像带那么直观,但《猎人伊萨纳》的内容对大多数人来说都是耳熟能详的故事,流星街的孩子们在玩游戏时会用强大的怪物给自己的小队命名,而且规定谁也不能选黑龙。

据说在外界还有国家把这本书改编成了电影,甚至是三部曲,不过录像带没有扔到流星街过,这些都是他从旧报纸上得到的情报。

说起来,今天管理员先生不在。

他没来看我们的演出吗……

虽然一开始也没有那样的约定,但真的意识到这件事还是让少年心里有点失落。

开场的旁白很快就结束了,背景图片切换,侠客开始介绍起主人公。

“我是个新手猎人,此行是为了去巴尔巴雷的猎人协会报道,老爷子,请多指教啊。”

“叫谁老爷子呢!

我是个宝物猎人!”

信长负责配音的角色抱怨着,“你看,协会的证件就在这里。”

库洛洛想起来,为了节省时间,他们是照着《猎人伊萨纳》的现代语版本参考的翻译。

但实际上,“协会”

这个词是个翻译错误。

科科特语所处的千年前的时代根本没有什么猎人协会,自然也就没有对应的词汇,如果用更贴合时代的翻译法,那个词应该是……

——集会所。

【“嗯,但集会所发的证件早就不知道放到哪里去了,哈哈。”

“吼——!”

伴随一声已经努力克制,却依旧响亮的大吼,顶着红褐色外壳(纸箱涂色)的豪山龙(窝金)出场,打断了库洛洛的走神。

于是他继续演绎起旁白,听信长大喊着:“我宝贝的帽子!

被风吹走了!”

然后侠客正气凛然地:“别担心,老爷子,我去豪山龙身上把它拿回来!”

“都说了别叫我老爷子!”

这句貌似是信长自己的加戏,但从观众席上孩子们的笑声来看效果不错。

说起来,他们之前还商讨过,是直接用简单易懂的“豪山龙”

,还是直接用它在科科特语里的学名“达伦·莫岚”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

衡华我家太子妃超凶的神秘之旅和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田万界大强盗武道长生从内丹术开始洪荒之妖皇逆天我们的家族没落了女凰她A爆全场灵气复苏:签到终极修炼天赋大道朝天仙箓我师兄实在太稳健了江山美人志逍遥梦路斗罗之修罗天使炮灰攻略原来我是妖二代无双召唤之诸天神魔我家可能有位大佬末日乐园最强丹药系统偷香高手商场红颜路平平无奇小道士