久久文学

苦学俄语(第1页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

苦学俄语

banner"

>

顾明远先生在列宁师范学院宿舍的院子里

由于在国内没有学过俄语,因此第一步要过语言关。

学校派了一名俄语系的研究生雅可夫斯基来教我们俄语。

雅可夫斯基是一名很有经验的中学教师,正在学院攻读副博士学位。

1955年他曾被派到我们北京师范大学来教过书。

他对我们实行的教学方法很特别,第一个星期让我们背诵看图识字上的单词。

看图识字本来是儿童的读物,上面有桌椅板凳等各种用具的名称,也有萝卜白菜等各种蔬菜的名称,还有日常生活使用的动词。

每天要背100多个单词,一个星期要把看图识字上的上千个单词都记熟,这让我们初步熟悉了俄语的语言环境,积累一批最基本的词汇。

第二个星期他就让我们阅读《联共党史》课本。

第一天先读一小段,他领着我们读,完全是用俄语向我们解释。

第二天读一大段。

半年时间居然把《联共党史》啃了一大半。

当时学习之苦是可以想象的。

《联共党史》的一小段就能让我们啃上一整天,唯一的方法就是死记硬背,把单词尽量背下来。

可是常常记住后又忘记了,所以不得不反复练习,以致有时候我甚至怀疑自己的记忆力有问题。

日子长了,记的单词多了,语言也就熟练起来。

另外,多亏我从国内带去了一本俄汉小词典,否则学习更是无从入手。

由此想到,记忆是学习不可缺少的环节。

我们常常反对死记硬背,指的是学习知识要重理解,要消化,要内化为自己的知识。

但有时必须强记死记,特别是学习外语,只有熟记大量词汇才有利于闯过语言关。

我国外语教学效果欠佳,原因之一就是学生掌握的词汇量太少。

教学重语法,不重词汇量的积累,外语永远过不了关。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

仙域科技霸主过气武林高手重生三十年前哥几个,走着帝枭盛宠:总统大人买一送二我在黄泉有座房通灵王妃每天都想和离亮剑之给孔捷当警卫我家世显赫,躺平不过分吧!道君带着火影重生日本东京重生后在偏执大佬怀里撒野神医毒妃不好惹末世对照组:大佬带全系异能守护华夏仙道邪君抗日之天降神兵总裁爹地超给力八零后少林方丈天道罚恶令我用闲书成圣人华娱从1980开始大唐之惊梦天元仙记从山寨npc到大BOSS第一序列诸天从欢乐颂开始