天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
火光亮起来的时候，成堆的浓烟贴地横飞，自己也被映成了暗淡的发光体，把干活的人们彼此分摄出来。
“云柱[119]”
的意思，白天是一堵墙，晚上是一道光就能够理解了。
夜色更深一些在地里干活的男人和女人就因天晚停止了，可是大多数的人还在继续他们的劳作，苔丝就在他们之中，不过她已经打发她的妹妹回家了。
她是在一块烧着茅根草的地里拿着叉子干活，叉子的四根闪亮的齿尖碰击着石头和干干的土块叮当作响。
有时候她完全被卷进了她自己燃起的火的浓烟中；然后她的身影获得了自由，被来自火堆上的黄铜色的闪光照耀着。
她这天晚上穿得很古怪，呈现出几分惹眼的外貌，她穿着一件洗过多次变白了的长袍，罩了一件黑色的短上衣，整体效果是婚礼和葬仪客人的合二为一。
她身后更远一些的那些女人都戴着白围裙，连同她们灰白的面容，能在昏暗中看出，只有赶上火光一闪的时刻才能看到她们的全身。
西面，构成了田地边界的铁丝般光秃的刺棘树篱枝条映衬着乳白色的低低的天空升起来。
上方，木星像一朵盛开的水仙花高悬在那里，光亮得以至于能投射出影子。
一些难以叫出名字的星星在别处闪现。
在远处有一只狗吠叫，车轮时而沿着干硬的路嘎啦嘎啦响过。
叉子一直勤苦地叮当震响，因为天还不是太晚。
尽管空气清新凛冽，里面到底有一丝春意了，这振奋了工人从事劳作。
这个地方，这个时刻，这噼啪作响的火，这光亮和阴影的奇幻神秘，其中有一些什么使得另一些人和苔丝同样爱待在这里享受它的乐趣。
黄昏，在严寒的冬天里来临像一个魔鬼，在温暖的夏天里来临像一个情人，在这三月的时日来临像一副镇静剂。
没有人看看他或者她的伙伴。
所有的眼睛都盯在地上盯在它翻过来被火光展示的表面上。
因此苔丝一边翻着土块，一边哼唱着她那些痴傻的小曲儿，她现在唯有一线希望克莱尔能够听到它们了，她好长时间没有注意到离她最近的一个干活的人——一个穿着长罩衫的男人，她看出来，他是跟他在同一块地里用叉子翻地，她想他是她的父亲打发来推进工效的。
当他翻地的方向使他更近的时候她就越发意识到他了。
有时候烟气把他们分隔开，然后烟气突然转向，两个人又能彼此看见，不过依然与其他人隔开了。
苔丝没跟她做活的同伴说话，他也没有跟她说话。
她对他没有多想，只记起大白天的时候他并不在那里，她不认识他，好像他不是马洛特干活的人，这不奇怪，她这些年经常离家，时间又长。
后来他翻掘得靠近她了，他的钢叉映出的火光像她自己的叉子映出的火光同样清楚了。
把枯草叉起又投上火堆的时候，她发现他在另一边也做着同样的事。
火焰忽地一起，她看到了德伯维尔的脸。
他出现得意外，穿着搜集到的长罩衫的外貌的怪诞——现在只是一些最守旧的农人才这样穿着——有一种鬼魅般的滑稽可笑，至于它的意义则令她战栗。
德伯维尔发出了一阵低低的长长的笑声。
“要是我喜爱说笑，我就要说，这多么像伊甸园！”
他想入非非地说，歪了头看着她。
“你说什么？”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！