久久文学

一片历史的青花(第3页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

梁:在并世之人中您还崇拜谁?

季:没有了。

梁:往后排,第三个、第五个呢?

季:没有了。

毛这个人,现在还没有开始研究,时候不到。

梁:周恩来怎么样?

季:“值得研究”

四个字。

周的人品无可非议。

政治上还有待研究。

他曾经领导过毛泽东,打仗不如毛。

不能理解,后来为什么事事听毛的。

他不是为自己。

值得研究。

学问,不要拿有用无用来衡量

梁:季老,我一直有一个问题想问您,您研究那些很生僻的学问,古代印度,梵文,还有更稀罕的吐火罗文,对现在的世界有什么意义?

季:梵文,在欧洲各国都是一门显学,代表着当时的世界文明。

梵文、巴利文、古希腊文这三门语言是比较语言学必修的。

所谓比较语言学实际就是印欧语言比较学。

梵文是大乘佛教用的文字,主要流行于古代印度;巴利文是小乘佛教用的文字,主要流行于泰国、斯里兰卡和印度南部。

梁:什么是吐火罗文?

季:是古代西域地方的一种文字,分为吐火罗文A焉耆语和吐火罗文B龟兹语。

现在看到的是用它写成的佛经,但都是残卷。

只有中国新疆才有。

梁:那,您就是对古梵文、巴利文、吐火罗文与古希腊文进行比较研究。

季:不只是这几种文字的比较,还有英、法、德、斯拉夫语等。

在比较中看文化的发展与交流。

当然吐火罗文的难点首先是考证、辨认。

梁:这种研究对现在有什么用?

季:学问就是学问,不能说有什么用。

对大多数人来说外语有什么用,没有用。

我当年在德国从耄耋之年的西克教授处学到这种就要失传的文字,也没有想到三十年后又拿起来用。

上世纪70年代新疆焉耆县断壁残垣中发掘出这种古文字的残卷,我把它译了出来。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我在春秋不当王太古神王出狱了,大哥带我挥金如土帝国崛起重生80年代人在死牢马甲成圣星空炼神万族王座抗战之我每天一个签到大礼包时间循环:开局就被六扇门抓捕哥几个,走着至尊剑皇末世大回炉诡墓密码农民小仙医不灭龙帝末世她靠百亿物资拯救全球巡狩万界吞神至尊妙手人生逍遥初唐携空间嫁山野糙汉,暴富荒年青闺令我真不是NPC恶魔公寓