久久文学

秋水第十七(第9页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

而你的才智不足以通晓极其玄妙的言论,却满足于一时的口舌胜利,这不就像是浅井里的青蛙吗?况且庄子的思想可以下至黄泉上达苍天,不论南北,均可通达无阻,其深邃不可测;不论东西,起于幽深玄妙之境,返归广阔通达之域。

而你竟妄图以浅陋的办法去探寻它的奥妙,用论辩的言辞去索求它的真谛,这就像是用竹管去窥视苍天,用锥子去测量大地一样,岂不是太渺小了吗!

你还是走吧!

你没听说过燕国寿陵的小子到赵国的邯郸去学习走步的事吗?最后没能学会赵国的本事,反而丢掉了原来的本领,最后只得爬着回去了。

现在你不赶紧离开,恐怕会忘掉你原有的本领啊。”

公孙龙听了这番话后惊讶得张着嘴,瞠目结舌,于是赶紧逃走了。

庄子钓于濮水。

楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!”

庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣。

王巾笥而藏之庙堂之上,此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”

二大夫曰:“宁生而曳尾涂中。”

庄子曰:“往矣!

吾将曳尾于涂中。”

【译文】

庄子在濮水边钓鱼,楚王派两位大臣先行前往致意,说:“楚王愿意将国内政事委托给你。”

庄子手把钓竿头也不回地说:“我听说楚国有个神龟,已经死了三千年了,楚王用竹箱装着它,用巾饰盖着它,把它供奉在宗庙里。

你们觉得这只神龟,是宁愿死去而留着骸骨显示尊贵呢,还是宁愿活着拖着尾巴在泥水里爬呢?”

两位大臣说:“宁愿活着拖着尾巴在泥水里爬。”

庄子说:“你们走吧!

我也宁愿拖着尾巴在泥水里爬。”

惠子相梁,庄子往见之,或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”

于是惠子恐,搜于国中三日三夜。

庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名鹓鶵,子知之乎?夫鹓鶵发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。

于是鸱得腐鼠,鹓鶵过之,仰而视之曰:‘吓!

’今子欲以子之梁国而吓我邪?”

【译文】

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

废材又怎么样?照样吊打你!反叛的大魔王地球征服万界射雕之江湖斗罗大陆IV终极斗罗垂钓之神青云路:胜天半子征服原始人高武:神话最强传说命运守望者超神宠兽店末世她靠百亿物资拯救全球狼牙兵王造化图直播:艾泽拉斯科普精灵:最强宝可梦教父圣墟茅山后裔抗战从周卫国开始谍影风云众神世界帝枭盛宠:总统大人买一送二重生八零:锦鲤萌妻,太撩人大小姐她总是不求上进开局爆出熟练度面板