天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
报信的人像密雹一样接踵而至，异口同声地在他的面前称颂你的保卫祖国的大功。
安格斯我们奉王上的命令前来，向你传达他的慰劳的诚意；我们的使命只是迎接你回去面谒王上，不是来酬答你的功绩。
洛斯为了向你保证他将给你更大的尊荣起见，他叫我替你加上考特爵士的称号；祝福你，最尊贵的爵士！
这一个尊号是属于你的了。
班柯什么！
魔鬼居然会说真话吗？
麦克白考特爵士现在还活着；为什么你们要替我穿上借来的衣服？
安格斯原来的考特爵士现在还活着，可是因为他自取其咎，犯了不赦的重罪，在无情的判决之下，将要失去他的生命。
他究竟有没有和挪威人公然联合，或者曾经给叛党秘密的援助，或者同时用这两种手段来图谋颠覆他的祖国，我还不能确实知道；可是他的叛国的重罪，已经由他亲口供认，并且有了事实的证明，使他遭到了毁灭的命运。
麦克白（旁白）葛莱密斯，考特爵士；最大的尊荣还在后面。
（向洛斯、安格斯）谢谢你们的跋涉。
（向班柯）您不希望您的子孙将来做君王吗？方才她们称呼我做考特爵士，不同时也许给您的子孙莫大的尊荣吗？
班柯您要是果然完全相信了她们的话，也许做了考特爵士以后，还渴望想把王冠攫到手里。
可是这种事情很奇怪；魔鬼为了要陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后在重要的关头我们便会堕入他的圈套。
两位大人，让我对你们说句话。
麦克白（旁白）两句话已经证实，这好比是美妙的开场白，接下去就是帝王登场的正戏了。
（向洛斯、安格斯）谢谢你们两位。
（旁白）这种神奇的启示不会是凶兆，可是也不像是吉兆。
假如它是凶兆，为什么用一开头就应验的预言保证我未来的成功呢？我现在不是已经做了考特爵士了吗？假如它是吉兆，为什么那句话会在我脑中引起可怖的印象，使我毛发悚然，使我的心全然失去常态，怦怦地跳个不住呢？想象中的恐怖远过于实际上的恐怖；我的思想中不过偶然浮起了杀人的妄念，就已经使我全身震撼，心灵在胡思乱想中丧失了作用，把虚无的幻影认为真实了。
班柯瞧，我们的同伴想得多么出神。
麦克白（旁白）要是命运将会使我成为君王，那么也许命运会替我加上王冠，用不着我自己费力。
班柯新的尊荣加在他的身上，就像我们穿上新衣服一样，在没有穿惯以前，总觉得有些不大适合身材。
麦克白（旁白）事情要来尽管来吧，到头来最难堪的日子也会对付得过去的。
班柯尊贵的麦克白，我们在等候着您的意旨。
麦克白原谅我；我的迟钝的脑筋刚才偶然想起了一些已经忘记了的事情，两位大人，你们的辛苦已经铭刻在我的心上，我每天都要把它翻开来诵读。
让我们到王上那儿去。
想一想最近发生的这些事情；等我们把一切仔细考虑过以后，再把各人心里的意思彼此开诚相告吧。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！