天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
[4] 变星:亮度与电磁辐射不稳定,经常变化,并且伴随着其他物理变化的恒星。
——译注
[5] 凡·戴克式的胡须:上唇须和下巴须平衡对称,相当于八字胡和浅山羊胡的结合。
——译注
[6] 隐名合伙人:指当事人的一方对另一方的生产、经营出资,不参加实际的经济活动,而分享营业利益,并仅以出资额为限承担亏损责任的合伙人。
——译注
[7] 玛士撒拉:《圣经挹创世记》中的希伯来人,据传享年九百六十九岁。
——译注
[8] 猕猴因子又称Rh因子,当母体血型为Rh阴性血型(不含有Rh因子),而胎儿血型为Rh阳性血型时,胎儿体内的Rh阳性红细胞可能会进入母体,在母体中产生抗体。
如果母体中的抗体通过胎盘进入胎儿,便会破坏胎儿的红细胞,最终导致新生儿溶血病。
——编注
[9] 霍加皮:哺乳类偶蹄目长颈鹿科,产于刚果。
——译注
[10] 基甸:以色列的著名英雄和士师,人物出自《圣经剷旧约》。
基甸率领以色列人与米甸人对阵,面对着十三万五千米甸人,当基甸的战士只剩下一万的时候,耶和华对基甸说:“人还是过多,你要带他们下到水旁,我好在那里为你试试他们。”
基甸就带他们下到水旁,用手捧着舔水的有三百人。
其余的都跪下喝水。
耶和华对基甸说:“我要用这舔水的三百人拯救你们,将米甸人交在你手中,其余的人都可以各归各处去。”
第二次精选只留下了三百人(士7:4-8)。
两军作战大敌当前之际,跪下喝水的人虽喝得畅快,但必然丧失警觉。
而双手捧水的人饮用虽多不便,却可同时察看敌方动向,防备突然的攻击。
真是“被召的人多,选上的人少”
(太20:16,古卷小字)。
——译注
[12] 伊索德:名字源于亚瑟王传说中的一位爱尔兰公主,她嫁给了康沃尔国王,却和他的骑士特里斯坦发生了恋情。
——译注
[13] 温蒂妮:名字源于欧洲古代传说中掌管四大元素的“四精灵”
之一水精灵。
——译注
[14] 撒刻:扎克为撒刻的昵称。
——编注
[15] 安德鲁:安迪为安德鲁的昵称。
——编注
[16] 来孙:孙子的儿子的儿子的儿子。
——译注
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!