天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
“是啊。
你认识布拉迪斯老先生的那个一条腿的黑奴吧?对了,他自己开了家银行,说不管是谁,只要投一块钱,年底就可以多拿四块钱。
好吧,所有的黑奴都把钱放进他的银行里了,哪怕他们钱不多。
就我一个人有好多钱。
所以我坚持要比四块钱更高的利息,而且说,要是他不多给我点,我就自己开银行。
那个黑奴当然不想我再开银行,因为他说没那么多生意给两家银行做。
他说如果我把五块钱存进去,年底他给我三十五块钱。
“我就答应了。
然后我琢磨着,应该立刻就把那三十五块钱投资出去,让钱一直下小崽儿。
刚好有个叫鲍勃的黑奴,他在河里弄了一条木头平船,但没让他的主人知道,结果我就把船买下来了,还告诉他,我年底给他三十五块钱。
但当晚有人偷船,第二天那个独腿黑奴说他的银行倒闭了。
结果我们俩都没有得到钱。”
“那十分钱你又拿来干啥了呢?”
“嗯,我是打算把它给花了的,但我做了个梦,梦里有人告诉我,让我把它送给一个叫巴鲁姆的黑奴。
他的外号是巴鲁姆蠢驴,因为他是个傻瓜,你知道。
但人家说他运气好,而我知道,我的运气当然不怎么样。
梦里那人说,让巴鲁姆为我投资那十分钱,我能得利。
好吧,巴鲁姆听说教堂里有人讲道,那人说,不管是谁,只要他给穷人钱,就是借钱给上帝,他会获利一百倍。
所以他就把那十分钱捐献了,然后等着看会怎么样。”
“后来怎么样了呢,吉姆?”
“啥都没有了。
那钱我收不回来,巴鲁姆也收不回来。
以后,除非我肯定知道能保住老本,不然我决不借钱出去。
那个布道说什么获利一百倍!要是我能收回来十分钱,我也算不赔不赚了,心里也会高兴点儿。”
“好了吉姆,反正没关系,只要你到时候还是会发财不就行了吗?!”
“是啊,我想我现在已经发财了。
你瞧,我自由了,我是我自己的了,我值八百块呢。
我真希望我能把这八百块拿到手哇。
那我就再也不要别的东西了。”
[1] 这里把livestock作为双关词使用,本义是“牲口”
,但作者把live(活的)和stock(股票)分开写,就变成了活的股票。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!