天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
箱子立刻被打开了。
这是一只大木箱，必须用一只锤子和厨房的拨火棍才能打开它；长钉子吱吱呀呀地被拔了下来，木板嘎吱嘎吱地被挪开了。
箱子里面是柔软的纸，上面有漂亮的中国花纹——蓝的、绿的、红的和紫的。
在纸的下面——嗯，几乎所有你能想到的可爱的东西都有。
所有的东西都大小合适，我是说；因为，当然了，没有汽车或者飞行器或者是纯种的军马。
但确实有几乎所有的其它东西。
所有孩子们一直想要的东西——玩具、游戏、书本、巧克力、蜜饯樱桃、颜料盒、照相机，还有其它所有他们一直想要送给爸爸、妈妈和拉姆的东西，只是他们一直没有钱买给他们。
在箱子的最底部有一根小小的金色羽毛。
除了罗伯特，没有人看到它，他把它捡了起来，藏在了他的夹克衫胸口，那儿是那只金色的鸟儿经常偎依的地方。
他上床睡觉的时候，羽毛不见了。
这是他最后一次见到凤凰。
一张纸条钉在妈妈一直想要的那件可爱的毛皮斗篷上，上面写着——
“作为对你们的魔毯的回报，非常感激。
——P。”
你可以猜猜爸爸和妈妈是怎么谈论这件事的。
他们最后认定，这个拿了魔毯的人，非常奇怪的是，孩子们没有能够描述得出来，一定是一个精神错乱的百方富翁，他喜欢装扮成一个收破烂的人。
但孩子们知道得更清楚。
他们知道这是无所不能的萨姆亚德，完成了凤凰最后的愿望。
这一箱非常漂亮的、使人愉快的宝贝是凤凰和魔毯的真正的、真正的、真正的结局。
（全书完）
[1]这首打油诗的特点是押韵，所以在翻译时，为了押韵，有的地方不太准确。
[2]参见《五个孩子和沙滩仙子》。
[3]原文是Lamb，意思是“小羊羔”
，此处音译。
[4]原文是Panther，意思是“黑豹”
，此处音译。
[imgalt="weixin"sragesweixin.jpg"]
关注中作华文尽享购书优惠
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！