天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
内文插图索引
banner"
>
图1马礼逊《英华字典》中的“she”
字翻译9
图2马礼逊与他的助手们9
图3罗存德《英话文法小引》对译“she”
、“he”
和“it”
时的有关处理10
图4《文法初阶》创译“他”
、“伊”
、“彼”
14
图5《新青年》杂志1918年第五卷第二号封面19
图6周作人译作《卖火柴的女儿》较早使用“他女”
21
图7率先进行“他女”
创作的新文学家叶绍钧（圣陶）22
图8叶绍钧《春游》使用“他女”
片段24
图9最早参与磋商“她”
字问题的语言学家钱玄同26
图10最早全面实践“她”
字书写的康白情34
图11最早使用“她”
字创作的短篇小说《社会》片段38
图12较早使用“她”
字进行创作的新文学家俞平伯40
图13较早尝试“她”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！