天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
“你管不着。”
博尔特先生反驳道，“别在长辈面前放肆，小子，小心找错了人。”
听到这番气势汹汹的威胁，贝茨少爷不禁爆发出一阵狂笑。
过了好一会儿，费金才插得上嘴，向博尔特先生解释说，他去一趟警察局是绝无危险的，因为关于他参与的那桩小事的通报，以及关于他相貌的描述，都还没有送到首都来，很可能没有人怀疑他躲到这里来了。
只要适当地乔装打扮，去趟警察局其实跟去伦敦任何别的地方一样安全，因为谁也不会想到他会主动跑到那个地方去。
博尔特先生被这一建议说服了，但更大程度上是因为害怕得罪老犹太。
不管怎样，博尔特先生终于勉强同意去警察局走一趟。
根据费金的指示，他立刻脱掉自己的衣服，换上赶车人的长罩衫和平绒马裤，裹上皮绑腿。
这些东西老犹太这儿随手都能搞到。
此外，他还戴了一顶毡帽，上面煞有介事地插着几张过路税票，手上拿着一根赶车人的鞭子。
经过这番装扮，他便可以假冒考文特花园市场[2]来的乡下小子，在好奇心的驱使下，溜达进了警察局。
他本来就笨手笨脚，土里土气，皮包骨头，费金先生坚信他能把这个角色演得滴水不漏，一点也不用担心露馅。
一切准备停当，他们又将机灵的逮不着的外貌特征告诉了博尔特先生，以备他辨认。
然后，贝茨少爷陪着他穿过阴暗曲折的小路，来到离弓街很近的地方。
查理·贝茨向他描述了警察局的确切位置，详细教导他如何笔直地穿过通道，进院子上楼，来到右侧门前，脱去帽子再进房间。
交代完毕后，贝茨少爷叫他赶快独自前去，还答应在两人分手的地点等他回来。
诺厄·克莱波尔——或者说莫里斯·博尔特，读者爱怎么叫都行——严格遵照贝茨少爷的指示行事。
贝茨少爷对那个地方非常熟悉，将位置描述得十分精确，克莱波尔既没问过路，也没遇到任何阻挠，便顺利到达警务法庭。
他挤进一间又脏又臭的屋子，混在多数是妇女的人群中。
屋子上端有一座高台，用栏杆与屋子其余部分隔开；左边靠墙是被告席，中间是证人席，右边则是法官的审判桌。
最后提到的那个可怕地方前面，挡着一道隔板，以免法官席暴露在众目睽睽之下。
如此一来，便可任由普通民众去想象（如果他们有这种能力的话）法官是多么威严。
被告席上只有两个女人，正向自己众多的崇拜者点头致意。
书记官正向两名警察和趴在桌上的一个穿便服的人念书面证词。
一名狱卒靠在被告席的栏杆上，用一把大钥匙无精打采地轻敲着自己的鼻子。
他偶尔也会打起精神，大喝一声“肃静”
，制止闲杂人员不成体统的交谈；或者严肃地抬起头，命令某个女人“把孩子带出去”
——那个瘦小的婴儿被闷在母亲的披巾下，发出虚弱的哭声，打破了法庭庄严肃穆的气氛。
屋子里空气沉闷污浊，墙壁肮脏不堪，天花板也黑漆漆的。
壁炉架上有一尊被熏黑的半身雕像。
被告席上方挂着一口落满灰尘的挂钟，看上去是这地方现在唯一正常运转的东西。
这里所有的人都染上了堕落或贫穷的污点，或像常见的那样两者兼而有之；而这里所有的物都蒙上了厚厚的、油腻的污垢，愁眉苦脸地望着所有的人。
无论是人的污点还是物的污垢，都同样令人不快。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！