久久文学

第三节 当代民俗学田野作业理论的发展(第8页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

[63]钟敬文:《建立新民间文艺学的一些设想》,钟敬文:《新的驿程》,北京:中国民间文艺出版社,1987:20。

钟敬文:《建立中国民俗学派》,哈尔滨:黑龙江教育出版社,1999:48。

[64]李景汉、张世文编:《定县秧歌选》,北京:中华平民教育促进会,1933。

[65]G.WilliamSkinner.Regionalurbanizatioh-tury,TheLateImperialford:StanfordUyPress,1977,pp.211-249.

[66]gTai-huingaBlindStoryteller:HanQixiangandtheunistSt,InModerna,1993.October.Vol.19ions,Inc.1993,pp.395-426.

[67]胡孟祥:《韩起祥评传》,北京:中国民间文艺出版社,1989:235,278。

[68]YuryM.Sokolov.Russiarans.byeR.Smith.NewYork:Ma.1950.

[69]高敏夫:《前记》,韩起祥:《刘巧团圆》,高敏夫等记,北京:新华书店,1946:7。

[70]林山:《盲艺人韩起祥》,钟敬文主编:《民间文学新论集》,北京:中外出版社,1950:163,170。

[71][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》(TheLegendofMiao-shan,London:IthacaPress),1978。

中译本更名为《妙善传说——观音菩萨缘起考》,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990。

[72][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:3~4。

[73][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:5。

[74][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:5。

原译文个别地方不够清楚,如这段话译为“只是含蓄地暗示出而已”

,征得英文原作者同意,兹补入“来”

字。

[75][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:38。

[76][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:39。

[77][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:39。

[78][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:23。

[79][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:22。

[80][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:99~100。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

民间风水怪谈豪门顶级婚配,夫人她道行不浅女侠且慢浴火焚神五行天官道争锋皇兄万岁神级天才剑道独尊陈二狗的妖孽人生亮剑:开局拿下鬼子据点陵虚血途都市最强天师寒门败家子从港岛电影开始霸武封神战婿惑乱红楼轻狂小毒妃我,天煞孤星,爱好交友初唐峥嵘无敌剑魂港综世界完美人生此刻我复苏了华夏神明网游之暗影盗贼