天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
[63]钟敬文:《建立新民间文艺学的一些设想》,钟敬文:《新的驿程》,北京:中国民间文艺出版社,1987:20。
钟敬文:《建立中国民俗学派》,哈尔滨:黑龙江教育出版社,1999:48。
[64]李景汉、张世文编:《定县秧歌选》,北京:中华平民教育促进会,1933。
[65]G.WilliamSkinner.Regionalurbanizatioh-tury,TheLateImperialford:StanfordUyPress,1977,pp.211-249.
[66]gTai-huingaBlindStoryteller:HanQixiangandtheunistSt,InModerna,1993.October.Vol.19ions,Inc.1993,pp.395-426.
[67]胡孟祥:《韩起祥评传》,北京:中国民间文艺出版社,1989:235,278。
[68]YuryM.Sokolov.Russiarans.byeR.Smith.NewYork:Ma.1950.
[69]高敏夫:《前记》,韩起祥:《刘巧团圆》,高敏夫等记,北京:新华书店,1946:7。
[70]林山:《盲艺人韩起祥》,钟敬文主编:《民间文学新论集》,北京:中外出版社,1950:163,170。
[71][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》(TheLegendofMiao-shan,London:IthacaPress),1978。
中译本更名为《妙善传说——观音菩萨缘起考》,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990。
[72][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:3~4。
[73][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:5。
[74][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:5。
原译文个别地方不够清楚,如这段话译为“只是含蓄地暗示出而已”
,征得英文原作者同意,兹补入“来”
字。
[75][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:38。
[76][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:39。
[77][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:39。
[78][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:23。
[79][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:22。
[80][英]杜德桥(GlenDudbridge):《妙善传说》,中译本,李文彬等译,台北:巨流图书公司,1990:99~100。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!