上来透口气哪个译本好
小说简介：《上来透口气》是哈尔滨出版社出版的《奥威尔文集》系列丛书之一。该书是乔治·奥威尔的一部长篇小说。主人公乔治·保龄的成长是以两次世界大战为背景。他的爱好是读书和钓鱼，他在家乡一个庄园里发现了一个小池塘，池塘里有他从未见过的巨大的鱼，可是，当他要去钓鱼时，次世界大战爆发了。战争改变了无数人的命运，也打破了人们平静的生活。战争过后，作者工作、结婚、生子，社会也发生了巨大变革。平淡的生活让乔治·保龄决定回家乡去“透口气”。在家乡，城镇变了，那个心心念念的池塘被垃圾填满，他看到了工业社会发展给生活带来的变化和破坏，环境被污染，树木被砍伐，人们缺乏精神追求，穷人在贫困中挣扎…… 上来透口气