天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
我在一家酒吧里枯坐了半小时才回过味来,原来你得自己去点单,而后来在一家茶室里我如法炮制,却被告知请安坐如仪。
那茶室里的女士管我叫“亲爱的”
。
各家店铺里的女士也一律管我叫“亲爱的”
,而那里的男士多半喊我“伙计”
。
我在这里还没待满十二个小时,他们已经爱上了我。
而且这里每个人的吃相都跟我一样。
这真让人激动。
多少年了,我母亲一直对我失望透顶,因为我是个左撇子,并且客客气气而斩钉截铁地拒绝以美式吃相进餐——先以左手握叉,按住食物以供切割,再将叉换至右手,戳起食物送入口中。
那姿势看起来拖泥带水。
如今到了此地,突然间整个国家的吃相都与我一模一样了。
而且这里的人们开车都是靠左呢!此地实在是天堂。
这一天尚未过去一半,我已经明白,这就是我想待的地方。
长长的一天里,我一直在漫无目的、开开心心地沿着居民区和商业区的街道转悠,在车站和街角偷听几句旁人的闲话,兴致勃勃地瞅瞅肉店、鱼店、蔬果店的橱窗,看看街头草草贴上的传单和建筑计划申请,闷声不响地吸收知识。
我登上城堡欣赏景致,看渡轮往来穿梭,毕恭毕敬地眺望白色的山崖和“高尔古城”
,黄昏时分又心血**地看了场电影。
我之所以动心,不仅是因为可以待在一个温暖干燥的地方,还因为那张海报上勾勒了一列衣衫单薄、搔首弄姿的女人。
“要包厢还是前排座?”
[31]卖票的小姐问。
“不是啊,我要看的是《城郊换妻》。”
我回答的口气既有点困惑不解,又有点鬼鬼祟祟。
影院里,又一片新大陆在我眼前展开。
我平生头一遭看到了影院广告,看到了用英国口音朗读的电影预告片,看到了英国电影审查委员会开具的证明(“本片由哈立克爵士评定为适合成人观看,他对本片颇为喜爱”
),并略感快意地发现,英国的电影院里允许吸烟,去他的什么火灾危险吧!那电影本身也提供了丰富的社交及语汇方面的信息,还提供了让我开心的机会,让我那双热烘烘的脚歇一歇,同时观赏迷人的年轻女子在一起嬉戏玩乐。
那些在我听来全然陌生的字眼包括“销魂周末(dirtyweekend)”
、洗手间(loo)、换工寄宿女生(aupair)、半独立式联体房(semidetachedhouse)、“男同志(shirt-lifter)”
以及“速干速决(aswiftshagagainstcooker)”
[32]。
后来证明,这些词儿都派得上各种各样的用场。
在中场休息时——中场休息又是个让我兴奋的新事物——我平生第一次吃到了“奇亚奥拉”
(一种温暖的、橘子口味的润喉糖,总之你只有成为一个英国人才能体会到它提神醒脑的妙处)。
卖糖给我的是一个百无聊赖的年轻女子,她有个绝活,一边把客人挑的物件从被灯光罩住的托盘里划拉出来,一边找钱,眼光却还盯着四五百米之外子虚乌有的某一点。
看完电影后我到电影映前广告里推荐的一家小小的意大利餐馆里用餐,待夜色在多佛港悄悄蔓延时,心满意足地回到客栈。
总体而言,这一天过得舒心惬意,启迪良多。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!