久久文学

第42章 关于蝙蝠(第3页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

其为鸟也最卑贱者,故俚语云,无鸟之乡蝙蝠为王。”

案日本俗语“无鸟的乡村的蝙蝠”

,意思就是矮子队里的长子。

蝙蝠喜欢花椒,这种传说至今存在,如东京儿歌云:

“蝙蝠,蝙蝠,

给你山椒吧,

柳树底下给你水喝吧。

蝙蝠,蝙蝠,

山椒的儿,

柳树底下给你醋喝吧。”

北原白秋在《日本的童谣》中说:“我们做儿童的时候,吃过晚饭就到外边去,叫蝙蝠或是追蝙蝠玩。

我的家是酒坊,酒仓左近常有蝙蝠飞翔。

而且蝙蝠喜欢喝酒。

我们捉到蝙蝠,把酒倒在碟子里,拉住它的翅膀,伏在里边给它酒喝。

蝙蝠就红了脸,醉了,或者老鼠似的吱吱地叫了。”

日向地方的童谣云,“酒坊的蝙蝠,给你酒喝吧。

喝烧酒么,喝清酒么?

再下一点来再给你喝吧。”

有些儿童请它吃糟喝醋,也都是这个意思的变换。

不过这未必全是好意,如长野的童谣便很明白,即是想脱一只鞋向空抛去也。

其词曰:

“蝙蝠,来,

快来!

给你草鞋,快来!”

雪如女士编《北平歌谣集》一〇三首云:

“檐蝙蝠,穿花鞋,

你是奶奶我是爷。”

这似乎是幼稚的恋爱歌,虽然还是说的花鞋。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

四合院:这背锅侠我不当了晚唐浮生修仙男院来了个女学渣修真研究生生活录重返1987箭魔四合院:香江首富从路边摊开始仙箓惊悚乐园无敌天子开局爆出熟练度面板仙域科技霸主我在黄泉有座房我以武道斩鬼神豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了牧神记灭运图录从岁月道果开始成圣萌妻水嫩嫩,boss套路深时间循环:开局就被六扇门抓捕众神世界御灵真仙民国之铁血少帅洪荒人祖,开局加入聊天群农家弃女