天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
他还是不能追上他的哥哥。
他停下来喘息,向后观望。
他能够看到那姑娘在绿色草场上旋转的白色的形体,他在她们中间时刚刚一起旋转过。
她们似乎已经完全忘记了他。
她们全部忘记了他,或许,除了一个。
那白色的身影被树篱孤零零隔开在那里。
从她的形态他知道就是他没有跟她跳舞的那个。
琐碎得就像事情本身,他依然本能地感觉到她是被他的忽视损伤了。
他希望他问过她,他希望他问过她的名字。
她是那么端庄,那么富于表情,在她薄薄的白衣中,看上去是那么温软娇柔,他意识到他的举动愚鲁了。
无论如何,是无可补救了。
转回身来,服从于他的快速赶路,他从心里驱散了这件事。
3
她和她的同伴们一直逗留到黄昏,带着一种热烈的情绪投入到跳舞中;她天真未凿,纯粹为了跳舞本身享受着踩踏舞蹈的乐趣;当她看到那些被人求婚而获得成功的女子“温柔的折磨、苦涩的甜蜜、愉快的痛苦、宜人的压抑”
的时候,她有一点意识到,她本人有能力担当那些。
小伙子们为了跟她跳舞争吵扭扯,令她感到快乐而有趣——再无其他了;当他们凶暴起来的时候,她便斥责他们。
她甚至可以待得更晚些,但是她父亲古怪的出现和方式,回到了姑娘的心头,使她忧虑起来,想知道是什么让他变成了那样。
她从跳舞的人群中退出来,走向她父母的小屋坐落的村头。
离着还有几十码的时候,另一种有节奏的声音比她离开的舞场声乐更可听闻了;她熟悉的声音——这么熟悉。
那是从屋子里传出的有规律的捶打声,偶尔有放在石头地板上的摇篮猛烈地摇晃,一个女声配合着节奏用有力旋转的舞曲唱着心爱的《花斑母牛》歌谣:
我看见她躺在那边的绿林中,
来呀,爱人,我告诉你在哪里。
摇篮的摇晃和歌唱会同时停一会儿,一声高高的尖叫掷向这歌唱之地。
“上帝保佑你的金刚钻眼睛!
你的蜡样光滑的脸蛋儿!
你的樱桃小嘴儿!
你的丘比特的大腿!
保佑你身体的每一点肉肉!”
这样的祈求之后,摇晃和歌唱重新开始,《花斑母牛》如前进行。
苔丝打开门站在蹭鞋垫上的时候,看到的正是这种情景。
屋子里面,尽管有曲有声,却带着一种说不出的忧郁枯燥袭向姑娘的感官。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!