久久文学

第四章 新民族志与中国民俗学田野作业的方式与问题(第6页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

编选的范围,大体以反映陕甘宁一带过去和现在的人民生活者为主……第一辑,“揽工调”

,共十二首,其中反映了劳动人民被剥削的痛苦和他们的劳动生活。

……第五辑,“骑白马”

,共十三首,主要是反映抗战和边区建设的,其中也有对于国民党反动派的暴露和诅咒[15]。

何其芳在其他文章中还说,利用民歌能观察人民的生活和情感[16]。

他不仅把民歌当作搜集作品,而且也当作了解民众生活文化的资料库。

他的许多民歌见解被当作“新格言”

加以引用,他的这些看法是他参与实地搜集活动,并以马克思主义为指导分析搜集资料的结果。

因此他们在选择要发表的搜集资料时,就选择那些反映阶级苦、民族恨的民歌,认为它们能调动民众的革命情绪和积极性;也能感动知识分子自己加速世界观的改造,使自己更接近民众的生活。

在此之前,钟敬文受到早期俄国的马克思主义学说的影响,也对民间文艺作品加以热情的肯定。

不过他在当时和后来还接受了英国文化人类学、日本民俗学和法国社会学的影响[17],在分析民间作品上,更具有职业民俗学者的倾向。

在新中国初期加强学习苏联理论和马克思主义社会史观后,钟敬文与何其芳的观点彼此靠拢[18]。

比较两人的观点可见,在民俗文化领域,在一定的历史条件下,对民间文艺的实地搜集和推介,取决于学者把握人类文化的程度和多角度观察的理论品质。

在这方面不懈努力,民间文艺作品就不致沦为简单的工具。

第三,搜集整理不完整。

由于搜集者中许多是学生青年,缺乏基本的知识和必要的训练,加上时间紧迫,搜集回来的民歌作品只有歌词,没有曲谱。

冼星海曾遗憾地说,这种民歌已失去了“它的生命力”

[19]。

他们还把“有些民歌中的衬字衬语,凡夹在句中,读起来不方便者,在正文中都从略”

[20]。

这种嫌老百姓唱歌“啰唆”

的念头,与前面提到的搜集者嫌老百姓唱歌“重复”

的下意识,都是来自书面文学的偏见。

自由地生长在田野中的民间文学作品被置于这种手术刀下,是无法不遭到厄运的。

何其芳不是毫无担忧的人,他在《凡例》中也说:

由于我们能力的限制,特别是对于陕甘宁边区人民的风习和语言的生疏,在编选和注释上的不妥不周之处,都诚恳地盼望读者们指正[21]。

《陕北民歌选》具有明显的政治导向,这种搜集资料在特殊的战争年代产生,成为另一种民间文艺出版物。

它们对于学者意义,是帮助学者理解民众的贫苦生活和底层社会的文化需求;它们对于学术的局限,是无暇向田野作业理论和专业技术发展[22]。

新中国成立初期,我国学者的田野作业工作受到苏联社会主义民间文艺学的影响。

苏联民俗学者尤·科鲁格洛夫的《民间文学实习手册》被引进我国,成为我国高校民间文艺学学科建设的教科书。

在多种影响中,有一种影响比较突出,即将民间文艺搜集活动向群众文化运动推进。

苏联理论认为,应把田野作业的对象和范围扩大到“现在群众业余文化活动的全过程”

,并且应“从大学生中培养民间文艺学者”

[23]。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

四合院:这背锅侠我不当了晚唐浮生修仙男院来了个女学渣修真研究生生活录重返1987箭魔四合院:香江首富从路边摊开始仙箓惊悚乐园无敌天子开局爆出熟练度面板仙域科技霸主我在黄泉有座房我以武道斩鬼神豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了牧神记灭运图录从岁月道果开始成圣萌妻水嫩嫩,boss套路深时间循环:开局就被六扇门抓捕众神世界御灵真仙民国之铁血少帅洪荒人祖,开局加入聊天群农家弃女