久久文学

学而第一(第7页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

子贡,姓端木名赐,都是孔子弟子。

抑,是反语词。

与,是疑词。

子禽问于子贡说:“夫子周流四方,每到一国必然就知这一国的政事,果是夫子访求于人,然后得而闻之与?或是各国的君自以其政事说与夫子而知之与?”

子禽之间,盖亦不善观圣人者矣!

原文子贡曰:“夫子温良恭俭让以得之,夫子之求之也,其诸异乎人之求之与!”

今译子贡说:“老师是靠自己的温和、善良、恭敬、俭约、谦逊才得到这样的资格,也可以说这种资格是求得的,但是老师求的方法,或许和别人的求法不同吧?”

张居正讲评其诸,是语词。

子贡答子禽说“夫子所以得闻国政,不是夫子有心去求,也不是时君无故而与。

盖夫子盛德充积于中,而光辉自发于外。

故其容貌词气之间,但见其温而和厚,无一些粗暴;良而易直,无一些矫饰;恭而庄敬,无一些惰慢;俭而节制,无一些纵弛;让而谦逊,无一些骄傲。

有这五者德容之盛,感动乎人,所以各国的君,自然敬之而不忽,信之而不疑。

都把他国中的政事,可因可革的,来访问于夫子,故夫子因而闻之耳。

就汝所谓求者而论之,这等样求,岂不异于他人之求之者与。

盖他人之求必待访问于人而后得。

夫子之闻政,则以盛德感人而自致,岂可以一概论哉!”

子贡之言,不惟足以破子禽之疑,而使万世之下,犹可以想见圣人之气象,此所以为善言德行也。

原文子曰:“父在观其志,父没观其行,三年无改于父之道,可谓孝矣。”

今译孔子说:“当父亲活着的时候,要观察他的志向;在他父亲去世后,要考察他的行为;作儿子的若对父亲合理的部分长期不加以改变,那么这样的人可以说是尽孝了。”

张居正讲评志,是志向。

行,是行事。

三年,是言其久。

孔子说“人子事亲,有承受而无专擅。

有巽顷而无违拂,故当其父在之日,凡事都禀命而行,不敢自专,即欲知其人;亦但观其志向何如耳。

其行事不可概见也。

至于父没之后,则分得以自专,然后其行事昭然可见,得就其行而观之焉。

然父没之后,虽凡事得以自专,而其所行,犹如父在之时,至于三年之久,亦不敢有所改易。

斯则思亲之念,不渝于始终,顺亲之心,无间于存没,如是而后可谓之为孝也。

否则虽能致敬于亲在之时,而不能不变于亲终之后,岂所谓终身而慕者乎。”

抑孔子所谓无改于父之道,亦自其合于道而可以未改者言之耳。

若于道有未合焉,则虽速改可也。

何待三年!故善述其事孝也,克盖前愆亦孝也。

观圣人之言者,不可以执一求之。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

间谍的战争星宝三岁半被六个舅舅团宠了盖世武神盖世狂龙邪医妖妃名动天下女凰她A爆全场都市最强天师灵气复苏的旁门祖师深渊主宰我有神级收益系统牧神记重生七零:娇妻慢慢哄,军王步步宠逍遥小贵婿权力巅峰:从城建办主任开始席爷每天都想官宣我缔造上古天庭的那些年绝世武侠系统冠军之心神医毒妃腹黑宝宝老祖出棺大王饶命洪荒:我,龙族老祖,绝不出关!超神宠兽店为奴修仙从星际开始