天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com
原文有子曰:“礼之用,和为贵,先王之道斯为美,小大由之。”
今译有子说:“礼的应用就是以和谐为贵。
古代帝王的治世之道最宝贵的地方就在这里。
无论大小事都要按照和谐的方法去做。”
张居正讲评礼,是尊卑上下的礼节。
和,是从容不迫的意思。
斯字,解做此字,指和说。
小大,是小事大事。
由,是行。
有子说:“礼之在人,如尊卑上下,等级隆杀,一定而不可易,其体固是至严。
然其为用,必和顺从容,无勉强乖戾之意,乃为可贵。
如君尊臣卑,固有定分,然情意也要流通。
父坐子立,固有常规。
然欢爱也要浃洽,这才是顺乎天理,合平人情,而为礼之所贵者也。
古先圣王之制礼,惟其皆出于和,此所以尽善尽美,万事无弊。
凡天下之事,小而动静食息之间,大而纲常伦理之际,都率而行之,无所阻滞,礼之贵于和如此。”
原文“有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。”
今译“但是也有行不通的时候,这是因为为了和谐而和谐,不用礼来制约和谐,也是不行的。”
张居正讲评承上文说,礼贵于和,则宜无不可行者。
然也有行不得的,这是为何?盖所谓和者,是在品节限制之中,有从容自然之意,所以可行。
若但知和之为贵而一于和,率意任情,侈然自肆,全不把那礼体来节制他,则是流**忘返,而尊卑上下皆失其伦矣。
如何可以行之哉?此可见礼之体虽严,而不至于拘迫,其用虽和,而亦不至于放纵。
古之圣王,能以礼治身,而又能推之以治天下者,用此道也。
原文有子曰:“信近于义,言可复也。
恭近于礼,远耻辱也。
因不失其亲,亦可宗也。”
今译有子说:“守信用要符合于义,这样一来,说出的话才有实施的意义。
恭敬要接近于礼,这样才能避免招致耻辱。
所依靠的人都是亲密的人,也就值得尊敬了。”
张居正讲评信,是约信。
义,是事理之宜,复,是践言。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!