久久文学

习俗化交流的出现(第8页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

交流者并不需要这样的信息,这类信息是为听众所提供的,以确保它们可以明白在一个较大的情境中,每个参与者所扮演的角色。

·它们并没有任何结构来为听众说明新—旧这类对比信息。

比如,如果你坚定地说比尔打碎了窗户,我可能会用一个分裂的结构来纠正你,说“不,是弗雷德(Fred)打破了窗户。”

类人猿是没有这类语法结构的。

·它们并不会根据视角来选择相应的语法结构。

例如,我可能会用两种表述来形容同一事件——“我打碎了花瓶”

或者“花瓶碎了”

,那么我会根据听众的知识、期望和我的交流意图来选择相应的表述。

而类人猿并没有学会这种有选择的表述。

·它们不会在说话中指明其交流动机或者其认识态度、情态等。

因为它们通常使用祈使句,为什么要指明交流动机呢?

关键的理论点在于,人类的语言结构不仅有语序的问题,还能根据接收者的知识、期望、观点等调整其语法结构。

即使是很简单的语法结构,如动词短语,也会根据接收者的知识、期望和观点等进行相应的调整。

人类还会在表述中,习俗化地使用一些表述来表明其动机、认识态度和情态。

这些都是语法的语用层面,也正是人类的独特所在。

谈话和反思性思维

一旦我们有言语交流,我们就有了谈话。

谈话中经常发生的是,接收者不理解对话,请求说得更清楚之类的。

沟通者在接下来的对话中会尽可能明显地提供所需要的信息。

人类思维的关键点是,以传统语言格式阐释知觉内容并使得这一内容很容易自我反省。

也就是说,再次调用米德(Mead,1934;Karmiloff-Smith,1992)的分析,人类交流的合作本质意味着,交流者如果作为接收者,可以感知和理解其自身的交流动作,这就使得他可以从外部视角思考自己的思维(Bermudez,2003)。

尽管早期人类的指示和打手势使得他们可以在一定程度上反思其思维,但对于用习俗言语交流的现代人类来说,其思维有很多新的表达形式。

而且,自我监控过程不仅可以从接收者的视角,还可以从所有使用者的规范视角来进行。

以下是三个特别重要的例子。

首先,在信息交流中,需要理解的一个重要成分是交流者的意图状态。

例如,假设我们正在打猎回去的路上,我看见了羚羊在第二个水坑(wateringhole)里喝水,据此推测第一个水坑现在是干的(因为最近天气干燥)。

此时你告诉我你向着第一个水坑走过去,但由于我也不能肯定所以不想直接告诉你“那里并没有水”

在这样的情境中,第一个不确定性的标记是一些无意识的面部表情(见上文)。

但人类约定俗成的表达疑惑的方式,是说“那里可能没有水”

或“我觉得那里没有水”

之类的话。

有趣的是,说英语和德语的儿童首先使用的关于想法的词汇,并不是用于表明一种特定的心理过程,而是使用“可能”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

间谍的战争星宝三岁半被六个舅舅团宠了盖世武神盖世狂龙邪医妖妃名动天下女凰她A爆全场都市最强天师灵气复苏的旁门祖师深渊主宰我有神级收益系统牧神记重生七零:娇妻慢慢哄,军王步步宠逍遥小贵婿权力巅峰:从城建办主任开始席爷每天都想官宣我缔造上古天庭的那些年绝世武侠系统冠军之心神医毒妃腹黑宝宝老祖出棺大王饶命洪荒:我,龙族老祖,绝不出关!超神宠兽店为奴修仙从星际开始