久久文学

齐物论第二(第7页)

天才一秒记住【久久文学】地址:https://www.jjwxx.com

【译文】

古时的人,他们的智识有一个最高境界。

什么是最高境界呢?整个宇宙从一开始就不存在什么具体的事物,这是智识的最高境界,是无以复加的。

次一等的,认为宇宙之始是存在事物的,可是万事万物不曾有划分界限。

再次一等的,认为万事万物虽有这样那样的区别,但是却从不曾有是与非的不同。

是与非的概念愈加明显,“道”

也就随之有了亏损和缺陷。

道的亏损,是由于私欲形成的。

果真有形成与亏损吗?还是其实并没有形成与亏缺呢?有了形成与亏缺,才有昭文弹琴。

没有形成和亏缺,就不会有昭文弹琴。

昭文善于弹琴,师旷精于乐律,惠施则擅长靠着梧桐树高谈阔论,这三位先生的才智可算得上登峰造极了!

他们都享有盛誉,所以他们的事迹得以记载并流传下来。

他们所擅长的,也因而跟别人大不一样;正因为如此,他们所以总希望能够表现出自己异于他人的特长来。

不是他人所必须了解的,而强加于他人必须了解——所以就有惠子终身执迷于“坚白论”

的偏激中,而昭文的儿子也必须继承其父之事业,终生没有什么作为。

——这样若算得上有所成,那即使是没做什么的人也可说是有成就了。

若这样不算有成就,那么大家也就都谈不上有什么成就。

因此,各种迷乱人心的炫耀,都是圣人所应摒弃的。

不固执地对事物做出这样那样的解释,而把自己的观点寄托于平常的事理之中,这便叫作“以明”

今且有言于此,不知其与是类乎?其与是不类乎?类与不类,相与为类,则与彼无以异矣。

虽然,请尝言之:有始也者,有未始有始也者,有未始有夫未始有始也者;有有也者,有无也者,有未始有无也者,有未始有夫未始有无也者。

俄而有无矣,而未知有无之果孰有孰无也。

今我则已有谓矣,而未知吾所谓之其果有谓乎?其果无谓乎?

夫天下莫大于秋豪之末,而太山为小;莫寿于殇子,而彭祖为夭。

天地与我并生,而万物与我为一。

既已为一矣,且得有言乎?既已谓之一矣,且得无言乎?一与言为二,二与一为三。

自此以往,巧历不能得,而况其凡乎!

故自无适有,以至于三,而况自有适有乎!

无适焉,因是已!

【译文】

现在在这里说这一番话,不知道这些话跟其他人的谈论是相同呢,还是不同?无论相同与否,既然都是言谈议论,也就和别人没什么区别了。

既然是这样,就请听我说一说:宇宙万物有它的开始,同样有它未曾开始的开始,更还有它未曾开始的未曾开始的开始。

宇宙之初,万物有它的“有”

,也就有它的“无”

,还有个未曾有过的“无”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

英雄学院之最强个性网游之命轮之主反贼平天下我被骗到缅北的那些年人类枷锁异世养崽:空间大佬燃爆了完美世界:开局融合重瞳至尊骨谍网平平无奇小道士绝世神医这个明星来自地球我在决斗都市玩卡牌我师兄实在太稳健了在生存游戏做锦鲤剑诛天道至尊剑皇荒火战争老中医的美满生活我可以兑换悟性帝霸大魏霸主吞神至尊道吟步步生莲星际:炎黄崛起