天才一秒记住【久久文学】地址：https://www.jjwxx.com
鲍西娅问称肉的天平是否预备好了；她对犹太人说：“夏洛克，你必须准备好一位外科医生，免得他流血送命。”
夏洛克的整个意图就是要让安东尼奥流血送命，他说：“借约里没有这条规定。”
鲍西娅回答说：“借约上没有这条规定，但那又怎样呢？行善积德总是好事啊。”
对此，夏洛克的回答只有一句，“我找不到。
借约里没有这一条。”
“那么，”
鲍西娅说，“安东尼奥的一磅肉是你的了。
法律允许，法庭也判决给你。
你可以从他胸膛上割下这块肉了。
法律允许，法庭也判决给你。”
夏洛克又大声地喊起来；“啊，明智而又正直的法官！
一位但尼尔来裁判了！”
接着，他又磨起他的那把长刀来。
他急不可耐地望着安东尼奥，说，“来吧，准备好吧！”
“等一下，犹太人，”
鲍西娅说，“还有另外一点。
这张借约没有说给你一滴血。
借约的准确条文是‘一磅肉’。
在割下这一磅肉时，如果你让这个基督徒流一滴血，依照法律，你的田地和产业都要充公给威尼斯政府。”
既然夏洛克根本不可能割下一磅肉而又不让安东尼奥流血，鲍西娅的这个聪明发现，即借约上写明的是肉而不是血，就挽救了安东尼奥的性命。
这位年轻的律师恰好想到了这一权宜之计，大家都夸赞她的令人惊奇的智慧，元老院里到处都是欢呼声。
葛莱西安诺用夏洛克说过的话大声地说：
“啊，明智而又正直的法官！
注意啦，犹太人，一位但尼尔来裁判了！”
发现自己的恶毒打算落空了，夏洛克带着失望的表情说，他愿意拿钱。
巴萨尼奥非常高兴安东尼奥的意外获救，大声地喊到：
“给你钱！”
可是鲍西娅拦住了他，说：“慢着，不着急。
犹太人将只能接受罚没物。
因此，准备好吧，夏洛克，去割下那块肉吧。
可是当心别让他流血；你也不能割下多于或者少于一磅的肉。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！